Planck CMB anomalies: astrophysical and cosmological secondary effects and the curse of masking