Retrograde transport of tetanus toxin through a chain of two neurons