Electron spin resonance and ferromagnetic resonance spectroscopy in the high-field phase of the van der Waals magnet CrCl3