Mn‐Catalyzed Dehydrocyanative Transannulation of Heteroarenes and Propargyl Carbonates through C−H Activation: Beyond the Permanent Directing Effects of Pyridines/Pyrimidines