Simulated biomechanical performance of morphologically disparate ant mandibles under bite loading