Cell-surface oxidation of amino acids in seawater