Oxygen and carbon monoxide binding to myoglobin from the dolphin fish Coryphaena hippurus