Investigation of growth stresses in NiO scale formed on Ni at 1000 °C by a modified deflection method