On a convex operator for finite sets