Modulation of the relationship between summer temperatures in the Qinghai–Tibetan Plateau and Arctic over the past millennium by external forcings