SCATTER-FREE PICKUP IONS BEYOND THE HELIOPAUSE AS A MODEL FOR THE INTERSTELLAR BOUNDARY EXPLORER RIBBON