On the Distribution of Periods of Holomorphic Cusp Forms and Zeroes of Period Polynomials