Heterogeneous Catalysis for Cross-Coupling Reactions: An Underutilized Powerful and Sustainable Tool in the Fine Chemical Industry?