Typing multidrug-resistant Staphylococcus aureus: conflicting epidemiological data produced by genotypic and phenotypic methods clarified by phylogenetic analysis