Micro-Raman study on the softening and stiffening of phonons in rutile titanium dioxide film: Competing effects of structural defects, crystallite size, and lattice strain