Circulating bodies: human-animal movements in science and medicine