SVEA: A Small-scale Benchmark for Validating the Usability of Post-hoc Explainable AI Solutions in Image and Signal Recognition