X‐ray characterization of the domain structure of epitaxial lead titanate thin films on (001) strontium titanate