Effect of local framework heterogeneity on NO adsorption in cobalt-ferrierite