Biaxial ordering, self-diffusion, and helix-distortion effects on 2 H NMR spectral patterns from cholesteric liquid crystals