Cross-wired lamplighter groups