Chromatin plasticity in pluripotent and cancer stem cells