Radio-frequency sheaths physics: Experimental characterization on Tore Supra and related self-consistent modeling