Magneto-optical properties of heavily rare-earth doped non-crystalline fluorophosphates