Half-period delayed feedback control for dynamical systems with symmetries