TRAIP regulates DNA double-strand break-induced ATM activation