Invitation by vibration: recruitment to feeding shelters in social caterpillars