Toward a versatile toolbox for cucurbit[n]uril‐based supramolecular hydrogel networks through in situ polymerization