[HIV testing of the general population: international recommendations and actual risks for HIV infections in health occupations].