Violation of quark-hadron duality and spectral chiral moments in QCD