Decreased Surface Photovoltage of ZnO Photoanode Films via Optimal Annealing Temperature for Enhanced Photoelectrochemical Performance