Mean and turbulent fluctuating velocities in oil–water vertical dispersed flows