Nonclassical correlations in decaying systems