Hamiltonian Engineering with Multicolor Drives for Fast Entangling Gates and Quantum Crosstalk Cancellation.