Accurate identification of orthologous segments among multiple genomes