Terrace width effect on adsorbate vibrations: a comparison of Pt(335) and Pt(112) for chemisorption of CO