Nivolumab-Induced Alopecia Areata: A Case Report and Literature Review