Stress above Wind-Plus-Paddle Waves: Modeling of a Laboratory Experiment