Supporting data for the MS identification of distinct transferrin glycopeptide glycoforms and citrullinated peptides associated with inflammation or autoimmunity