Long-time behavior of a non-autonomous parabolic equation with nonlocal diffusion and sublinear terms