Methods for Identifying Key Features in Schlieren Images from Hypersonic Boundary-Layer Instability Experiments