Preface to third edition