Consistent description for cluster dynamics and single-particle correlation