Critical behavior of a three-state Potts model on a Voronoi lattice