Multiexciton quintet state populations in a rigid pyrene-bridged parallel tetracene dimer