The Role of Ocean Dynamics in the Cross-equatorial Energy Transport under a Thermal Forcing in the Southern Ocean