Completing Lorentz violating massive gravity at high energies