Development and use of an expressed sequenced tag library in quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) for the discovery of single nucleotide polymorphisms