A global analysis of extreme coastal water levels with implications for potential coastal overtopping