On the evaporation of small ions from charged droplets